Bond installs a predecessor to the LoJack in Goldfinger's Rolls-Royce's boot. He then proceeds to follow the Rolls through the mountains outside of Geneva.
Random Task, er Oddjob, chauffeurs Goldfinger around in the Rolls.
Again, this is more of a "follow" than a chase. The sequence ends abruptly when Tilly Masterson tries to shoot Bond (inadvertently)...which leads us to the second chase of the movie.