German guy asked to fill in a state map