How the car was driven in Baby Driver when the actors were busy acting inside